O coração da Piazza del Duomo é, obviamente, o Duomo, um dos mais importantes monumentos pisano-românicos da Toscana, cuja padroeira é Santa Maria Assunta (Santa Maria da Assunção).
 |
| Pisa - Duomo - Exterior |
A sua construção teve início em 1064 pelo arquitecto
Buscheto com o dinheiro acumulado por Pisa como potência naval, particularmente após uma incursão bem sucedida em Palermo. A Catedral foi inaugurada no ano de 1118, embora ainda incompleta, pelo Papa Gelasio II. Ficou concluída no séc. 13, com a construção da fachada, por Reinaldo, que se mantém inalterada até aos dias de hoje.
Esta igreja, de planta cruciforme tem um corpo central muito longo, dividido em cinco naves por duas filas duplas de colunas com uma cabeceira semicircular no seu fim. O transepto que intersecta o corpo principal é dividido por duas colunatas em três naves.
 |
| Pisa - Duomo - Exterior |
O seu estilo Românico incorporou elementos de tradições árabes, lombardas, bizantinas e clássicas, configurando a versão toscana do estilo e tornando-se uma influência na arquitectura italiana.
O aspecto actual do edifício é resultado de diversos
projetos de restauração que ocorreram em momentos diferentes. As primeiras intervenções radicais seguiram-se a um desastroso incêndio em 1595, após o qual o telhado foi refeito e foram realizadas as três portas de bronze da fachada,por escultores da oficina de Giambologna.
 |
| Pisa - Dumo - Porta de Bronze |
Se o lado de fora, branco brilhante da catedral é verdadeiramente impressionante, o mesmo pode ser dito sobre seu interior. Aqui os visitantes podem percorrer a enorme nave e os magníficos corredores. A nave da catedral é ladeada por colunas de granito Corintio. Estas colunas são provenientes da mesquita de Palermo. As colunas foram capturadas pelos pisanos e que as trouxeram para a cidade no ano de 1063.
 |
| Pisa - Duomo - Nave central |
O seu interior possui algumas das maiores obras de arte medieval do mundo, apesar de um incêndio no século 16 ter destruído a maioria delas. Uma que sobreviveu ao fogo é o mosaico na abside. O impressionante mosaico retrata Cristo em Majestade terminado por Cimabue em 1302.
 |
| Pisa - Duomo - Cristo em Majestade |
No entanto, a peça de arte mais marcante da arte é, provavelmente, o púlpito que também sobreviveu ao fogo. O púlpito, uma obra-prima de Giovanni Pisano (1302-1310), sobreviveu ao fogo, mas foi retirado durante os trabalho de restauro e só voltou a ser colocado em 1926.
Os painéis, ligeiramente curvos, com episódios da vida de Cristo esculpidos; a presença de cariátides, figuras esculpidas, em vez de colunas simples, simbolizando as virtudes; o extraordinário sentido de movimento, garantido pela numerosas figuras que preenchem cada espaço vazio fazem deste púlpito a obra-prima de Pisano e da escultura gótica italiana.
 |
| Pisa - Duomo - Púlpito de Pisano |
O pé-direito no interior é mais elevado do que o normal devido à existência de galerias no segundo piso. As paredes são construídas com faixas alternadas de mármore branco e negro. O teto tem um forro em madeira talhada e dourada, datado do século XVII, obra dos escultores Domenico e Bartolomeo Atticciati.
 |
| Pisa - Duomo - Tecto |
 |
| Pisa - Duomo - Interior |
 |
| Pisa - Duomo - Banco de Bertolli |
 |
| Pisa - Duomo - Virgo |
Uma nota interessante para finalizar relaciona-se com Galileu.
O lustre no meio do corredor é chamado de Galileo Galilei, porque diz a lenda que o grande cientista formulou sua teoria, olhando para o pêndulo no tecto da nave. O original é diferente e muito menor, no entanto, está agora na capela Aulla no Campo Santo.
 |
| Pisa - Duomo - Galileo Galilei |
The heart of Piazza del Duomo is, of course, the Duomo, one of the most important Pisan-Romanesque monuments of Tuscany, whose patron saint is Santa Maria Assunta.
|
| Pisa - Duomo |
Its construction began in 1064 by the architect Buscheto with the money accumulated by Pisa, a naval power in that time, particularly after a successful incursion in Palermo. The Cathedral was inaugurated in the year 1118, though still incomplete, by Pope Gelasius II. It was completed in the thirteen century, with the construction of the façade, by Reinaldo, which remains unchanged until the present day.
This cruciform church has a very long central body, divided into five naves by two double rows of columns with a semicircular head at its end. The transept that intersects the main body is divided by two colonnades into three naves.
|
| Pisa - Duomo |
Its Romanesque style incorporated elements of Arab, Lombard, Byzantine and classical traditions, shaping the Tuscan version of the style and becoming an influence in Italian architecture.
The current appearance of the building is the result of several restoration projects that took place at different times. The first radical interventions followed a disastrous fire in 1595, after which the roof was redone and the three bronze doors of the façade were made by sculptors from Giambologna's workshop.
|
| Pisa - Dumo - Bronze Doors |
If the outside, bright white of the cathedral is truly impressive, the same can be said about its interior. Here visitors can walk through the huge nave and the magnificent corridors. The nave of the cathedral is flanked by columns of Corinthian granite. These columns come from the mosque of Palermo. The columns were captured by the Pisans and brought to the city in the year 1063.
|
Pisa - Duomo - Central Nave
|
Its interior boasts some of the largest medieval works of art in the world, although a fire in the 16th century destroyed most of them. One that survived the fire is the mosaic in the apse. The impressive mosaic depicts Christ in Majesty completed by Cimabue in 1302.
|
| Pisa - Duomo - Cristo in Majesty |
However, the most striking piece of art in art is probably the pulpit that also survived the fire. The pulpit, a masterpiece of Giovanni Pisano (1302-1310), survived the fire, but was removed during restoration work and was not re-laid until 1926.
The panels, slightly curved, with episodes of the life of Christ carved; the presence of caryatids, carved figures, instead of simple columns, symbolizing the virtues; the extraordinary sense of movement, guaranteed by numerous figures that fill each empty space, make this pulpit Pisano's masterpiece and Italian Gothic sculpture.
|
| Pisa - Duomo - Pisano Pulpit |
The ceiling in the interior is higher than normal due to the existence of galleries on the second floor. The walls are constructed with alternating bands of black and white marble. The ceiling has a carved and gilded wood lining, dating from the seventeenth century, the work of the sculptors Domenico and Bartolomeo Atticciati.
|
| Pisa - Duomo - Ceiling |
|
| Pisa - Duomo - Interior |
|
| Pisa - Duomo - Bertolli Bench |
|
| Pisa - Duomo - Virgo |
An interesting note to conclude relates to Galileo. The chandelier in the middle of the hallway is called Galileo Galilei, because legend has it that the great scientist formulated his theory by looking at the pendulum on the nave ceiling. The original is different and much smaller, however, it is now in the chapel Aulla in Campo Santo.
|
| Pisa - Duomo - Galileo Galilei |
