terça-feira, 19 de junho de 2018

France | Lyon | 02.02.18 | Vieux Lyon (2)

Maison Thomassin
Lyon | Maison Thomassin
A Maison Thomassin está situada na Place du Change. É um dos edifícios mais antigos da área e merece uma visita.
A Place du Change era o centro comercial da indústria das roupas, com três ou quatro feiras realizadas todos os anos, trazendo comerciantes de Itália e da Bélgica. Muitos comerciantes fizeram fortunas durante esse tempo e a família Thomassin foi uma delas.
Lyon | Maison Thomassin
A casa na praça foi construída em 1298; Thomassin comprou-a em 1493 e tem uma fachada de estilo gótico construída sobre o edifício existente. A casa foi renovada nos séculos XVIII e XX.
O primeiro andar tem janelas colunas palmeiras encimadas por um friso bastante desmoronado dos sinais do Zodíaco. No segundo andar, as janelas são embelezadas por dois arcos, sobrepostos por um arco ogival que carrega os brasões do Dauphin (um peixe), do Rei Charles XVIII (uma flor de Lys) e Queen Anne de Bretagne (um arminho).
Lyon | Maison Thomassin
Da casa original, apenas um teto pintado do primeiro andar se mantém. Foi descoberto durante renovações em 1964. Feito de madeira e albergando o brasão do proprietário original, é um dos tetos pintados mais antigos de França.

Auberge du Gouvernement
Lyon | Auberge du Gouvernement
Este edifício já foi um albergue chamado de L’Aubergue de St Christophe mas quando o governador veio para a cidade foi viver para uma casa na mesma praça em 1512, mudou de nome. A casa foi demolida em 1730, mas o albergue continuou a ser frequentado até ao séc. XIX.  Os autocarros para Auvergne e para o sudoeste a partiam daqui.
Lyon | Auberge du Gouvernement
O edifício de estilo gótico tem cinco pisos e dois tramos. Tem janelas com pequenas colunas com cabeças de animais mitológicos na sua base, mas poucos sobreviveram.
A entrada para o pátio interior tem um portão de grades que substituiu a porta de madeira, mas partes da moldura permanecem encastradas na parede.

Lyon | Auberge du Gouvernement
O pátio interior é alcançado por um pequeno desnível cortado da pedra. O arco é em forma duma asa de um cesto com um teto abobadado ogival de dupla cruz com uma sereia e um grifo.
Lyon | Auberge du Gouvernement
O pátio tem ligação às galerias e a duas traboules. Quando passar por uma loggia ovo-abobadada vai encontrar um pátio elevado, onde você verá mais janelas com colunas, uma porta com um antigo brasão e a um canto um poço sob a forma de concha de vieira.

Lyon | Auberge du Gouvernement
La Tour Rose ou Maison du Crible
Lyon | Tour Rose
Entre seus mais belos edifícios, a casa da Torre Rosa é um dos símbolos Lyon Antiga e um dos lugares mais visitados do bairro de Saint-Jean. Está listada no inventário de monumentos históricos desde 1937.
Lyon | Tour Rose
É um edifício do séc XVI. A entrada da torre foi inspirada por Serlio, um famoso arquitecto de Bolonha. Foi construída em estilo renascentista, apesar do pátio da torre ter sido restaurado no séc
XVII. Mantém aspectos arquitectónicos do séc XV, bem conservados.
Lyon | Tour Rose
O morador mais famoso foi o rei Henrique IV, que permaneceu lá por vários dias em 1600 durante sua aliança com Maria de Médicis, celebrada na Primatiale Saint-Jean de Lyon. Entre os séculos XVI e XVII, esta casa é sucessivamente propriedade de vários notáveis de Lyon.

Rue Boeuf
Lyon | Rue Boeuf
É uma rua pedestre pavimentada com 188m. Muito representativa da arquitectura renascentista, tem apenas com casas antigas do século XVI ou XVII. A rua pertence à zona classificada como Património da Humanidade pela UNESCO.

Rue Saint Jean
Lyon | Rue Saint Jean
É uma rua pedonal de paralelepípedos e é o eixo principal da área. É o único local em Lyon onde se podem comprar lembranças. Existem vários restaurantes destinados principalmente a turistas, que eu não recomendo.
Lyon | Rue Saint Jean
Montée du Gourguillon
Lyon | Montée du Gourguillon
Esta montée pitoresca (rua inclinada na encosta) começa atrás da estação de metro Old Lyon e termina bastante perto dos teatros romanos de Fourvière.
Lyon | Montée du Gourguillon
Foi o principal elo entre o rio Saône e o topo de Fourviere em toda a era romana, a Idade Média e o Renascimento. Hoje em dia mantém um espírito medieval.

Impasse Turquet
Lyon | Impasse Turquet
Um pequeno beco sem saída com o nome de Etienne Turquet, um italiano que terá fundado a indústria da seda em Lyon em 1536.
Lyon | Impasse Turquet
Nesta pequena passagem estão as casas mais antigas da cidade, datadas do século XIII ou XIV, com varandas de madeira.

domingo, 10 de junho de 2018

France | Lyon | 02.02.18 | Vieux Lyon (1)


O meu dia continuou pela zona antiga de Lyon. O meu percurso levou-me até ao n,º 37 da Rue Saint-Jean.

Maison du Chamarier
Lyon | Maison du Chamarier
A Casa de Chamarier, também conhecida como Estaing Hotel, é uma casa no n.º 37 da rue Saint-Jean, no 5º arrondissement de Lyon, na esquina da Rue de la Bombarde.
Foi construída em 1498, sob umas antigas ruínas do século XIII. A palavra "Chamarier" significa o superintendente das finanças do bispado da Catedral de Lyon. É essa figura que tem as chaves dos portões do recinto canônico. A partir do século XV, era ele que reunia os impostos cobrados durante as feiras.
Lyon | Maison du Chamarier
Foi o primeiro edifício de estilo renascentista do quarteirão. A escada de inspiração gótica tem um grande tamanho e ornamentação. A entrada para a torre das escada, tem um dossel adornado com torres pináculos semelhantes às entradas de igrejas góticas.
Lyon | Maison du Chamarier
No século XIX, a casa foi convertida em apartamentos. Em 15 de setembro de 1943, o prédio foi classificado monumento histórico. Foi renovado sob a liderança da associação "Renaissance of Old Lyon".

Palais de Justice
Lyon | Palais de Justice
O tribunal histórico, também chamado de "as 24 colunas", foi construído entre 1835 e 1842 pelo arquiteto Louis-Pierre Baltard. É um bom exemplo de arquitetura "neoclássica" francesa. Agora alberga o tribunal penal (Cour d'Assises) e o tribunal de recurso (Cour d'Assises).
 O julgamento mais famoso realizado neste edifício foi o da ex-chefe da Gestapo de Lyon, Klaus Barbie, em 1987.
Lyon | The Weight of Oneself (em frente ao Palácio da Justiça)
A sala dos passos perdidos é um imenso salão de 625 m² com um pé direito de 17 m.
Uma placa com experiência futura colocada na fachada em 2010 em homenagem ao Dr. Edmond Locard (1877-1966). Este médico legista é considerado um pioneiro da polícia científica. Ele criou o primeiro laboratório, em 1910, neste palácio e dedicou a sua vida a escrever um tratado de 7 volumes, ainda em uso.

Lyon | Passerelle du Palais de Justice
Continuei caminho pela Rue des Trois-Maries, uma rua da idade média, paralela à Saint-Jean.

Lyon | Rue des Trois-Maries
Fresque de la Cour des Loges
Lyon | Fresque de La Cour des Loges 
Em 400 m², o muro pintado foi feito sobre uma parede impermeável. A pintura que é um trompe-l’œil representa  uma cortina que desvenda o interior do Cour des Loges. Foi realizado pela sociedade Mur'Art en 1988.

Palais Bondy
Lyon | Palais Bondy
Construído de 1902 a 1904, "le Palais des Expositions" retoma o blason de Lyon e seu lema: "para a frente, para a frente Leão, o melhor", tem janelas enormes, tem dois frontões que representam, um cavalo, um anjo, uma cabeça de leão e instrumentos musicais.
Lyon | Palais Bondy

Este enorme prédio que faz fronteira com o Saône tem várias funções. Nostálgico dos seus anos de ouro, o palácio de Bondy acolhe espetáculos clássicos. Tem  três espaços : o atrium, a sala Witkowski, a sala Molière.

Fui em direção à Eglise de St Paul, acompanhando o rio Saône. Pude ir vendo as margens do outro lado e os seus edifícios imponentes.

Lyon | Saône
Église Saint-Paul
Lyon | Église Sain-Paul
É uma das igrejas mais antigas de Lyon. Tem uma mistura de estilo gótico e românico. A torre lanterna está classificada desde 1920 como monumento histórico. As partes mais antigas são do séc X. Infelizmente estava fechada, não pude visitar o seu interior.

Rue de Juiverie
Lyon | Rue Juiverie
Segui o meu percurso pela Rue de Juiverie. Uma rua típica da velha Lyon. O seu nome tem origem no facto da comunidade judaica ter-se, originalmente, estabelecido nesse local, no séc XIV.
É uma rua totalmente pavimentada e ligeiramente tortuosa. Todas as fachadas atuais datam do Renascimento, mas assentam em bases muito mais antigas.
A maioria das fachadas são bonitas e merecem um ollhar cuidado, com janelas ornamentadas portas com esculturas de cariátides que suportam a popa, leões.
Lyon | Rue Juiverie
Vale a pena empurrar as portas para ver as escadas, as galerias, as torres, os poços, e os pátios apoiados por ogivas cruzadas e pequenas esculturas. Alguns habitantes locais colocaram gárgulas modernas nas suas janelas.

No n,º 4  situa-se o Hotel Paterin (ou Maison Henri IV). A casa foi construída por Claude Paterin, no tempo de François I. Esta casa, a primeira da rua, sofreu duas destruições parciais. É possível admirar a estátua do rei e a escada renascentista. Não consegui espreitar o pátio interno, porque a porta estava fechada.
Lyon | 4 Rue Juiverie
O n.º 7 da mesma rua permite-nos observar janelas meneadas e pequenas esculturas, na moldura em ogiva.
Lyon | 7 Rue Juiverie
Lyon | 7 Rue Juiverie
Em 1536, Antoine Bullioud, contratou o arquiteto Philibert Delorme para construir uma galeria, permitindo que ele passasse de um lado para o outro. Este último fez a sua obra-prima e uma das mais belas peças arquitectónicas de Lyon, que pode ser observada no n.º 8 da mesma rua.

Lyon | 8 Rue Juiverie
A casa de Étienne Grolier foi construída em 1493 com o pátio, esculturas fantásticos de animais e folhagens, no n.º 20 desta rua.

Lyon | 20 Rue Juiverie
No n.º 23 fica a casa Dugas, conhecida como Casas das Cabeças de Leões com sua bela escada no pátio. Construído em 1617 por Jérôme Lentillon, a sua fachada de estilo florentino é decorada por 12 cabeças de leões. Os Medici moravam lá.

Lyon | 23 Rue Juiverie
Jacques Barochat construiu esta casa em 1493, que inclui janelas com colunas, estátuas e no pátio uma bela torre com cornija e com um poço, que fica situada no n.º 22.
Lyon | 22 Rue Juiverie
A Rue de Juiverie tem, também a particularidade de ter brasões de antigos vereadores. Estes brasões foram resultado de um concurso promovido pelo Crédit Foncier de France.




Lyon | Les Blasons
Temple du Change
Lyon | Temple du Change
O Temple du Change ou Change Lodge, foi anteriormente a Bolsa de Valores de Lyon. Foi construído por Simon Gourdet entre 1631 e 1653 e depois reconstruído sob a direção de Jacques-Germain Soufflot em 1748-1750. Desde 1803 passou a ser uma igreja do culto protestante desde 1803, daí ser designado Templo. O primeiro Lodge of Change era um pequeno edifício clássico com quatro arcos na frente e dois de cada lado.
Soufflot forneceu planos e elevações para seu reparo por Jean-Baptiste Roche, um arquiteto que ele próprio introduziu. As casas de alpendre flanqueadas foram derrubadas, o que proporcionou a oportunidade de ampliar substancialmente o edifício, que tem um quinto arco na frente, fornecendo, em vez de um cais central, uma baía central, como exige o uso clássico. Atrás da fachada surge uma grande sala, tão alta quanto o edifício. É retangular com um teto de estilo imperial apoiado em quatro pilares maciços. A fachada do primeiro andar foi completamente reconstruída no estilo neoclássico intransigente de Soufflot, incomum para a época.
Lyon | Temple du Change
Durante a Revolução Francesa, o prédio foi abandonado. Tornou-se uma pousada, antes de ser adquirido pelos protestantes em 1803. Foram feitas pequenas mudanças ao longo do século XIX, particularmente no interior e no mobiliário.
Em dezembro de 1999, a cidade de Lyon adicionou um relógios na fachada. O relógio da direita já existia da construção do edifício, sendo um relógio tradicional, que indica as horas e os minutos. O da esquerda é mais surpreendente porque marca dos dias, meses e anos.
Lyon | Temple du Change
Durante um período em meados do século XIX, foi pensada a mudança do local de culto por causa de 10.000 protestantes em Lyon e o Templo era pequeno demais para eles (pode acomodar 600 pessoas).
O prédio foi classificado como um monumento histórico em 1913 e alberga muitos concertos.


quinta-feira, 7 de junho de 2018

France | Lyon | 02.02.18 | Saint Jean

Decidi começar o meu segundo dia em Lyon, pela Vieux Lyon. Depois de tomar o pequeno-almoço no hotel, pus-me a caminho, atravessando a Pont Bonaparte sobre o Rio Saône.

Lyon | La Saône
Como podem ver na foto seguinte, o havia cheias e as margens do rio estavam intransitáveis. A água chegava à copa das árvores.

Palais de Saint-Jean
Lyon | Palais de Saint-Jean
Do outro lado da margem estava o Palais de Saint-Jean, uma residência episcopal da Idade Média, que foi completamente transformada em 1750 por Soufflot e depois pelos irmãos Chenavard e Desjardins, no séc. XIX.
Lyon | Palais de Saint-Jean
Hoje em dia o Palácio é ocupado pelo Arquivo Municipal e pela Academia de Lyon. Os salões são abertos ao público, quando existem exposições.
Lyon | Palais de Saint-Jean
Cheguei à Catedral de Saint-Jean antes desta abrir, por isso aproveitei para a praça onde está uma fonte com o mesmo nome da catedral.

Fountaine Saint-Jean
Lyon | Fountaine Saint-Jean
A fonte foi construída de acordo com os planos do arquiteto Lyon René Dardel que queria reproduzir alguns detalhes de um poço que Philibert de l'Orme tinha construído no 37 rue St Jean. É de estilo renascentista e representa um pequeno templo antigo.
Lyon | Fountaine Saint-Jean
Este templo abriga uma escultura do batismo de São João Batista, feita por Jean-Marie Bonnassieux. Originalmente, a fonte consistia numa simples bacia octogonal com uma coluna central a partir da qual a água jorrava.

Catedral Saint-Jean
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
É a igreja principal de Lyon. Oficialmente, a catedral é dedicada a S. João Batista e a S. Estevão e detém o título de primacial, porque o Arcebispo de Lyon tem o título honorário de primaz da Gália. Foi construída entre 1165 e 1480 no local das igrejas de Sainte Croix e Etienne  das quais ainda restam vestígios no jardim arqueológico.

Lyon | Cathédrale Saint-Jean
Devido ao tempo que demorou a ser construída a catedral tem dois estilos distintos: O extremo oriental que contém a abside e o coro é em estilo românico, enquanto a nave e a fachada são de estilo gótico. 
Por cima da porta principal existem diversos medalhões que representam os signos do zodíaco, a Criação e a Vida de S. João.
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
As pedras para a sua construção vieram de diferentes lugares, desde as antigas construções romanas até a colina de Fourvière e foram moldadas por trabalhadores em frente à catedral, na praça.
É possível observar cúpulas altas, vitrais lindíssimos e um altar muito belo.
Apesar da igreja parecer austera, no coro podem ser observados admiráveis vitrais do séc XIII e nos lados direito e esquerdo do altar principal duas cruzes datadas de 1274. Podem observar-se também diversas pinturas incluindo “Adoration des Mages” de Houyez, “La Circoncision” de Vignon e “Le Christ et la cananéenne” de Plattemontagne.
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
É nesta catedral que está depositado o corpo de São Luis IX, foi aqui que decorreu o Segundo Concílio de Lyon e o feito mais importante, foi ter sido palco do casamento entre Henrique IV e Maria de Médici. Podemos também ver a capela dos Bourbons, muito extravagante, no estilo gótico.
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
A catedral possui um espetacular relógio astronómico originalmente construído no século 14, que indica a data, a posição da lua, do sol e da terra, além de mostrar as estrelas acima de Lyon, uma maravilha tecnológica para aquela era, ainda em funcionamento nos dias de hoje. 
Vale a pena ouvir quando os sinos tocam, diariamente ao meio dia, às 14, às 15 e às 16h, no entanto, desde que as reformas para a igreja começaram em 2011, o relógio foi suspenso. Um corvo canta e os anjos fazem um som triunfante - lembrando-nos de São Pedro, negando Cristo antes do amanhecer e Sua posterior entrada no céu.
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
Sobre a porta principal, a roseira, conhecida como " "Lamb rose window"", é uma admirável obra de arte que retrata a vida de São Estevão e São João Batista. 
Lyon | Cathédrale Saint-Jean
Informações úteis:
Aberto 8h15 | 19h

Jardin Archéologique Saint Jean
Lyon | Jardin Archéologique Saint Jean
Ao lado da catedral de São João (no lado norte), este pequeno jardim mostra as ruínas dos edifícios religiosos que ocuparam o local antes da construção da catedral. As ruínas mais antigas datam do século IV (Batistério da antiga igreja de São Etienne). 

Lyon | Jardin Archéologique Saint Jean
Cafe de La Cathedrale
Lyon | Cafe de la Cathedrale
Numa pequena rua da idade média, próxima à Catedral Saint Jean há um bonito bar decorado com peças dos anos 50, com velhos anúncios da coca cola pintados à mão, miniaturas e fotos antigas.
Lyon | Cafe de la Cathedrale
Escolhi visitar este café porque tinha lido que servia um excelente chocolate quente. Confesso que fiquei desiludida. A decoração é excelente, mas o chocolate quente é leite com chocolate, nada de memorável.

Lyon | Cafe de la Cathedrale